- Home
- About
- Find staff
- Leif-Jöran Olsson
Leif-Jöran Olsson
Research Engineer
Department of Swedish, multilingualism, languageAbout Leif-Jöran Olsson
Background
MA Language Technology. Systems developer vid Språkbanken, Department of Swedish Language, University of Gothenburg.
Misc
- [FSF Associate Member] Free Software Foundation member # 998, see also the GNU project
- Free Software Foundation Europe fellow # 271, show your support.
- eXist-db core developer (Xml DB)
- CACert.org Web of trust assurer
Länkar
- Svensk rättstavningsordlista som OpenOffice 3-tillägg (extension). baserad på Saldo 1.0
- En liten svensk-engelsk-kinesisk ordlista för rekreation och nöje
Projekt och forskning
- Litteraturbanken.se - svensk litteratur från 1600-talet till nutid, aktuell verkslista eller utvalda verk i ePub-format.
- Språkbanken - språkliga resurser för svenska
- IT-based collaborative learning in Grammar - grammatikinlärning, information och själva resursen.
- Etap - parallellkorpusar
- Etap - parallellkorpusar
- MATS - maskinöversättning
- Scania - korpus och språkgranskning
- Scarrie - språkgranskning
Undervisning
- Objektorienterad programmering, 5 p.
- Grundläggande databehandling, 5 p.
- Logikprogrammering I, 5 p.
- Introduktionskurs i språkteknologi, 5 p.
- Dokumenthantering, 5 p.
- Språkteknologiska delområden, 5 p.
- Språkgranskningsverktyg, 5 p.
-
Samförfattande som datadriven tvärvetenskap: Pragmatiska lärdomar från
SweTerror-projektet
Daniel Brodén, Mats Fridlund, Leif-Jöran Olsson, Magnus Pettersson Ängsal, Patrik Öhberg
Proceedings of the Huminfra Conference (HiC 2024), 10-11 January, 2024, Gothenburg, Sweden - 2024 -
The diachrony of the new political terrorism: Neologisms as discursive framing in Swedish parliamentary data
1971–2018
Daniel Brodén, Leif-Jöran Olsson, Mats Fridlund, Magnus Pettersson Ängsal, Patrik Öhberg
Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Publications - 2023 -
Trawling and Trolling for Terrorists in the Digital Gulf of Bothnia: Cross-lingual Text Mining for the Emergence of Terrorism in Swedish and Finnish Newspapers,
1780–1926
Mats Fridlund, Daniel Brodén, Tommi Jauhiainen, Leena Malkki, Leif-Jöran Olsson, Lars Borin
CLARIN: The Infrastructure for Language Resources, eds. Darja Fišer & Andreas Witt - 2022 -
A Multimodal Digital Humanities Study of Terrorism in Swedish Politics: An Interdisciplinary Mixed Methods Project on the Configuration of Terrorism in Parliamentary Debates, Legislation, and Policy Networks
1968–2018
Jens Edlund, Daniel Brodén, Mats Fridlund, Cecilia Lindhé , Leif-Jöran Olsson, Magnus Pettersson Ängsal, Patrik Öhberg
Intelligent Systems and Applications. Proceedings of the 2021 Intelligent Systems Conference, September 2–3, 2021 / Arai K. (eds) - 2022 -
Linguistic Framing of Political Terror: Distant and Close Readings of the Discourse on Terrorism in the Swedish Parliament
1993–2018
Magnus Pettersson Ängsal, Daniel Brodén, Mats Fridlund, Leif-Jöran Olsson, Patrik Öhberg
CLARIN Annual Conference Proceedings, 10–12 October 2022, Prague, Czechia. Eds. Tomaž Erjavec & Maria Eskevich - 2022 -
Codifying the Debates of the Riksdag: Towards a Framework for Semi-automatic Annotation of Swedish Parliamentary
Discourse
Mats Fridlund, Daniel Brodén, Leif-Jöran Olsson, Magnus Pettersson Ängsal
CEUR Workshop Proceedings. Matti La Mela, Fredrik Norén & Eero Hyvönen, eds., Proceedings of Digital Parliamentary Data in Action (DiPaDa 2022). Workshop Co-located with the 6th Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Conference (DHNB 2022), Uppsala, Sweden, March 15, 2022. - 2022 -
Trawling the Gulf of Bothnia of News: A Big Data Analysis of the Emergence of Terrorism in Swedish and Finnish Newspapers,
1780–1926
Mats Fridlund, Leif-Jöran Olsson, Daniel Brodén, Lars Borin
Proceedings of CLARIN Annual Conference 2020. Eds. C. Navarretta and M. Eskevich. Virtual Edition, 2020. - 2020 -
Trawling for Terrorists: A Big Data Analysis of Conceptual Meanings and Contexts in Swedish Newspapers,
1780–1926
Mats Fridlund, Leif-Jöran Olsson, Daniel Brodén, Lars Borin
Proceedings of the 5th International Workshop on Computational History (HistoInformatics 2019) co-located with the 23rd International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries (TPDL 2019) Oslo, Norway, September 12th, 2019, Melvin Wevers, Mohammed Hasanuzzaman, Gaël Dias, Marten Düring, & Adam Jatowt, eds. - 2019 -
Integrating language resources in two OCR engines to improve processing of historical Swedish
text.
Dana Dannélls, Leif-Jöran Olsson
CLARIN Annual Conference - 2018 -
Tracing Cultural Transfer Through Multiple Translation Analysis. The Case of the Swedish 19th-Century Bourgeois Novel in German and
Czech
Jenny Bergenmar, Leif-Jöran Olsson
Digital Literary Studies. International Conference May 14-15 2015, Coimbra, Portugal - 2015 -
Swedish FrameNet++ The Beginning of the End and the End of the
Beginning
Malin Ahlberg, Lars Borin, Dana Dannélls, Markus Forsberg, Maria Toporowska Gronostaj, Karin Friberg Heppin, Richard Johansson, Dimitrios Kokkinakis, Leif-Jöran Olsson, Jonatan Uppström
Proceedings of the Fifth Swedish Language Technology Conference, Uppsala, 13-14 November 2014 - 2014 -
Geographic visualization of place names in Swedish literary
texts
Lars Borin, Dana Dannélls, Leif-Jöran Olsson
Literary & Linguistic Computing - 2014 -
Ett svenskt konstruktikon. Grammatik möter
lexikon
Benjamin Lyngfelt, Lars Borin, Linnéa Bäckström, Markus Forsberg, Leif-Jöran Olsson, Julia Prentice, Rudolf Rydstedt, Emma Sköldberg, Sofia Tingsell, Jonatan Uppström
Svenskans beskrivning : Förhandlingar vid Trettiotredje sammankomsten för svenskans beskrivning. Helsingfors den 15–17 maj 2013 - 2014 -
Korp and Karp – a bestiary of language resources: the research infrastructure of
Språkbanken
Malin Ahlberg, Lars Borin, Markus Forsberg, Martin Hammarstedt, Leif-Jöran Olsson, Olof Olsson, Johan Roxendal, Jonatan Uppström
Proceedings of the 19th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2013), May 22–24, 2013, Oslo University, Norway. NEALT Proceedings Series 16 - 2013 -
The lexical editing system of
Karp
Lars Borin, Markus Forsberg, Leif-Jöran Olsson, Olof Olsson, Jonatan Uppström
Kosem, I., Kallas, J., Gantar, P., Krek, S., Langemets, M., Tuulik, M. (eds.) 2013. Electronic lexicography in the 21st century: thinking outside the paper. Proceedings of the eLex 2013 conference, 17-19 October 2013, Tallinn, Estonia. - 2013 -
Between Grammars and Dictionaries: a Swedish
Constructicon
Emma Sköldberg, Linnéa Bäckström, Lars Borin, Markus Forsberg, Benjamin Lyngfelt, Leif-Jöran Olsson, Julia Prentice, Rudolf Rydstedt, Sofia Tingsell, Jonatan Uppström
Kosem, I., Kallas, J., Gantar, P., Krek, S., Langemets, M., Tuulik, M. (eds.) 2013. Electronic lexicography in the 21st century: thinking outside the paper. Proceedings of the eLex 2013 conference, 17-19 October 2013, Tallinn, Estonia. Ljubljana/Tallinn: Trojina, Institute for Applied Slovene Studies/Eesti Keele Instituut. - 2013 -
MapServer for Swedish Language
Technology
Dana Dannélls, Lars Borin, Leif-Jöran Olsson
Digital Humanities - 2013 -
The open lexical infrastructure of
Språkbanken
Lars Borin, Markus Forsberg, Leif-Jöran Olsson, Jonatan Uppström
Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation : May 23-25, 2012 / eds. Nicoletta Calzolari - 2012 -
Connecting European Women Writers. The Selma Lagerlöf Archive and Women Writers
Database
Jenny Bergenmar, Leif-Jöran Olsson
Digital Humanities 2012. 16-20 July 2012, Hamburg. Book of Abstracts - 2012 -
Metadata descriptions and other interoperability
standards
Lars Borin, Jonas Lindh, Martha Brandt, Leif-Jöran Olsson
2011 -
Välkommen till
eXist
Leif-Jöran Olsson
FSCONS (http://fscons.org), 24–26 oktober 2008, Göteborg - 2008 -
Naming the past: Named entity and animacy recognition in 19th century Swedish
literature
Lars Borin, Dimitrios Kokkinakis, Leif-Jöran Olsson
ACL 2007 Workshop on Language Technology for Cultural Heritage Data (LaTeCH 2007) - 2007 -
How do you do
eXist
Leif-Jöran Olsson
Javaforum 2007-05-23 - 2007 -
Does the ITG platform
eXist?
Leif-Jöran Olsson
XML Prague 2006 (http://xmlprague.cz), 17–18 juni 2006, Prag - 2006 -
ITG-plattformen som
korpusverktyg
Lars Borin, Leif-Jöran Olsson
Fjärde svenska lingvistikkonferensen (Sling 2006), 27–28 april 2006, Stockholm - 2006