- Hem
- Om universitetet
- Hitta person
- Magnus P. Ängsal
Magnus P. Ängsal
Studierektor
Institutionen för språk och litteraturerUniversitetslektor
Institutionen för språk och litteraturerOm Magnus P. Ängsal
Bakgrund
Jag är universitetslektor i tyska vid institutionen för språk och litteraturer (SPL) sedan 2012 och antogs som oavlönad docent i tyska i mars 2018. Jag disputerade vid Göteborgs universitet 2010 på den språkvetenskapliga avhandlingen Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen. Eine Referenz- und Relevanzanalyse an Texten, utgiven i omarbetad version på Narr Verlag 2011 (= Europäische Studien zur Textlinguistik, 11).
Undervisning
Undervisning från nybörjarnivå via grund-, fortsättnings- och fördjupningskurs samt avancerad nivå i tyska (språkvetenskap, grammatik, språkfärdighet) till avancerad nivå på Översättarprogrammet (källspråk tyska), Kommunikatörsprogrammet och Nordiskt masterprogram för språklärare. Undervisning också inom Internationella språkprogrammet och Språk och interkulturell kommunikation.
Handledning av uppsatser i tyska på kandidatnivå och avancerad nivå samt uppsatser på avancerad nivå inom Översättarprogrammet (källspråk tyska), Kommunikatörsprogrammet, Nordiskt masterprogram för språklärare samt Språk och interkulturell kommunikation.
Handledning av doktorander
Martin Hansen (2019-2023), Göteborgs universitet: Sprachvariation und Sprachkontakt in Existenzverbkonstruktionen des Pomerano. Eine korpusgestüzte Untersuchung einer niederdeutschen Varietät in Brasilien (huvudhandledare)
Lea Späti (2024-), Göteborgs universitet: Coping with diglossia in medical talk. A mixed-methods study on conversations between multilingual medical staff and patients in a standard-dialect environment at hospitals in German-speaking Switzerland (huvudhandledare)
Forskningsprojekt:
2005-2010: Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen im Deutschen (doktorandprojekt), se monografin Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen. Eine Referenz- und Relevanzanalyse an Texten
2011-2017: Språkkritik och språkbruk i tyskan och svenskan efter den tredje vågens feminism
2012-2017: Språkbruk, språkkritik och tysk vänsterterrorism
2013-2018: Denkstile in der deutschen Sprachwissenschaft (finansiering genom Deutsche Forschungsgemeinschaft), se antologin Denkstile in der deutschen Sprachwissenschaft. Bausteine einer Fachgeschichte aus dem Blickwinkel der Wissenschaftstheorie Ludwik Flecks (red. Andersen, Fix & Schiewe, 2018)
2014: Språk för bildning (finansiering genom dåvarande Grundtviginstitutet, GU; se antologin Språk för bildning (red. Ängsal, 2015)
2017- Historicitet och språkbruk
2021-2024: SweTerror – Terrorism i svensk politik: En multimodal studie av terrorismens konfigurering i parlamentarisk debatt, lagstiftning och politiska nätverk i Sverige 1968–2018 / SweTerror– Terrorism in Swedish politics: a multimodal study of the configuration of terrorism in parliamentary debates, legislation, and policy networks in Sweden 1968–2018 (22 MSEK; 2020-05052 VR)
Forskningsintressen:
Språkkritik, Språk och politik, Språk och kön, Språkvetenskaplig text- och diskursanalys, Översättningsstudier
Övrigt
2021- Sektionsredaktör för tysk språkvetenskap vid Moderna språk
2021- Medlem i advisory board för ELLA, Education, Literature, Language, Høgskolen i Østfold
-
Tyskland mot Tyskland. Recension av Ronald Reng: "1974 - Eine deutsche Begegnung". München
2024.
Magnus Pettersson Ängsal
Axess Magasin - 2024 -
Samförfattande som datadriven tvärvetenskap: Pragmatiska lärdomar från
SweTerror-projektet
Daniel Brodén, Mats Fridlund, Leif-Jöran Olsson, Magnus Pettersson Ängsal, Patrik Öhberg
Proceedings of the Huminfra Conference (HiC 2024), 10-11 January, 2024, Gothenburg, Sweden - 2024 -
Who’s Afraid of Terrorism and Extremism? Divisive Worries and Securitarian Concerns in Swedish Public Opinion and Parliamentary Action,
1986–2020
Daniel Brodén, Mats Fridlund, Patrik Öhberg, Victor Wåhlstrand Skärström, Magnus Pettersson Ängsal
Violent Extremism: A Nordic Outlook, eds. Amir Rostami & Christofer Edling - 2024 -
Deutsch als Fach- und Fremdsprache in
Nordeuropa
Magnus Pettersson Ängsal
Handbuch Deutsch als Fach- und Fremdsprache (eds. Michael Szurawitzki & Patrick Wolf-Farré) - 2024 -
Terrorism som tolkningsram: en diskurssemantisk studie av svensk riksdagsdebatt
1993–2018
Magnus Pettersson Ängsal, Daniel Brodén, Mats Fridlund, Leif-Jöran Olsson, Patrik Öhberg
Svenskans beskrivning - 2024 -
The diachrony of the new political terrorism: Neologisms as discursive framing in Swedish parliamentary data
1971–2018
Daniel Brodén, Leif-Jöran Olsson, Mats Fridlund, Magnus Pettersson Ängsal, Patrik Öhberg
Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Publications - 2023 -
Språk och politik som
forskningsfält
Gunilla Almström Persson, Magnus Pettersson Ängsal
Sakprosa - 2023 -
Striden om historiens relevans. En toposanalys av Sverigedemokraternas partihistoria och vitbok i svenska massmedier under valrörelsen
2022
Magnus Pettersson Ängsal
Sakprosa - 2023 -
Minsta motståndets
lag.
Magnus Pettersson Ängsal
Axess - 2023 -
Sverige är inte Tyskland. Philip Franzén: "Ett Sverige för vuxna. Om Tyskland som förebild och varnande exempel". Stockholm
2023.
Magnus Pettersson Ängsal
Axess - 2023 -
Naomi Truan. 2021. The Politics of Person Reference. Third-person Forms in English,
German, and French. (Pragmatics & Beyond New Series, 320). Amsterdam, Philadelphia:
Benjamins. 279
s.
Magnus Pettersson Ängsal
Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft - 2023 -
Linguistic Framing of Political Terror: Distant and Close Readings of the Discourse on Terrorism in the Swedish Parliament
1993–2018
Magnus Pettersson Ängsal, Daniel Brodén, Mats Fridlund, Leif-Jöran Olsson, Patrik Öhberg
CLARIN Annual Conference Proceedings, 10–12 October 2022, Prague, Czechia. Eds. Tomaž Erjavec & Maria Eskevich - 2022 -
Codifying the Debates of the Riksdag: Towards a Framework for Semi-automatic Annotation of Swedish Parliamentary
Discourse
Mats Fridlund, Daniel Brodén, Leif-Jöran Olsson, Magnus Pettersson Ängsal
CEUR Workshop Proceedings. Matti La Mela, Fredrik Norén & Eero Hyvönen, eds., Proceedings of Digital Parliamentary Data in Action (DiPaDa 2022). Workshop Co-located with the 6th Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Conference (DHNB 2022), Uppsala, Sweden, March 15, 2022. - 2022 -
A Multimodal Digital Humanities Study of Terrorism in Swedish Politics: An Interdisciplinary Mixed Methods Project on the Configuration of Terrorism in Parliamentary Debates, Legislation, and Policy Networks
1968–2018
Jens Edlund, Daniel Brodén, Mats Fridlund, Cecilia Lindhé , Leif-Jöran Olsson, Magnus Pettersson Ängsal, Patrik Öhberg
Intelligent Systems and Applications. Proceedings of the 2021 Intelligent Systems Conference, September 2–3, 2021 / Arai K. (eds) - 2022 -
Orden bär vittnesbörd. Recension av Jonas Hansson/Kristiina Savin (eds.): "Svenska begreppshistorier. Från antropocen till åsiktskorridor". Stockholm
2022.
Magnus Pettersson Ängsal
Axess - 2022 -
Hoppfullt om
Sydafrika
Magnus Pettersson Ängsal
Axess - 2022 -
Unifying or Divisive Threats? Anxiety about Political Terrorism and Extremism among the Swedish Public and Parliamentarians,
1986–2020
Patrik Öhberg, Daniel Brodén, Mats Fridlund, Victor Wåhlstrand Skärström, Magnus Pettersson Ängsal
DHNB 2022: Proceedings of the 6th Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Conference (DHNB 2022), Uppsala, Sweden, March 15-18, 2022, CEUR-WS vol. 3232 - 2022 -
Die Relevanz von Referenz und Referieren beim
Gendern
Magnus Pettersson Ängsal
Sprache und Gendern - 2022 -
[recension av] Malin Sandberg: Från beslut till broschyr. Intertextualitet, äldre och kultur i texter inom en statlig satsning.
2020.
Magnus Pettersson Ängsal
European Journal of Scandinavian Studies - 2021 -
Who is an expert? A corpus-assisted analysis of the expert in Swedish Covid-19
discourse
Magnus Pettersson Ängsal
Tekst i Dyskurs - 2021 -
„Alle zählen, es braucht unser aller Anstrengung“. Das soziale Miteinander in der Pandemie und seine argumentative Legitimierung in politischen Corona-Ansprachen von Angela Merkel und Cyril
Ramaphosa
Magnus Pettersson Ängsal
Acta Germanica. German Studies in Africa - 2021 -
Experten tar
plats
Magnus Pettersson Ängsal
Kvartal - 2021 -
Ropen skalla: dekolonisering för
alla!
Magnus Pettersson Ängsal
Respons. Recensionstidskrift för humaniora & samhällsvetenskap - 2021 -
Alternativ till
aktivism
Magnus Pettersson Ängsal
Kvartal - 2020 -
Wortkritik in der Feministischen
Sprachkritik
Magnus Pettersson Ängsal
Handbuch Sprachkritik (eds. Thomas Niehr/Jörg Kilian/Jürgen Schiewe) - 2020 -
[Recension av] Die Zeitung als Medium in der neueren Sprachgeschichte. Korpora – Analyse – Wirkung. Hrsg. von Oliver Pfefferkorn, Jörg Riecke und Britt-Marie
Schuster.
Magnus Pettersson Ängsal
Germanistik - 2019 -
[Recension av] Gabriele Diewald/Anja Steinhauer: "Richtig gendern. Wie Sie angemessen und verständlich schreiben" (Berlin
2017).
Magnus Pettersson Ängsal
Moderna Språk - 2019 -
Vom Sprachsystem und Sprachgebrauch zur sprachlichen Konstruktion von Wirklichkeit. Denkstilwandel in der linguistischen
Geschlechterforschung
Magnus Pettersson Ängsal
Christiane Andersen / Ulla Fix / Jürgen Schiewe (red.), Denkstile in der deutschen Sprachwissenschaft. Bausteine einer Fachgeschichte aus dem Blickwinkel der Wissenschaftstheorie Ludwik Flecks - 2018 -
[Recension av] Anatol Stefanowitsch: "Eine Frage der Moral. Warum wir politisch korrekte Sprache brauchen" (Berlin
2018).
Magnus Pettersson Ängsal
Axess Magasin - 2018 -
Den ljusnande framtid. Om arbetslivsanknytning i humanistisk
utbildning
Isak Hammar, Magnus Pettersson Ängsal, Marie Öhman
2018 -
Grammatik, kritik, didaktik. Nordiska studier i systemisk-funktionell lingvistik och
socialsemiotik
Anna Maria Hipkiss, Per Holmberg, Lotta Olvegård, Kajsa Thyberg, Magnus Pettersson Ängsal
2018 -
Erkenntnis als soziale Praxis. Ludwik Flecks Wissenschaftstheorie aus sprachwissenschaftlicher
Sicht
Christiane Andersen, Magnus Pettersson Ängsal, Waldemar Czachur, Philipp Dreesen, Ulla Fix, Nina Kalwa, Jana Kiesendahl, Jürgen Schiewe, Jürgen Spitzmüller, Barbara Zimmermann
Christiane Andersen / Ulla Fix / Jürgen Schiewe (red.), Denkstile in der deutschen Sprachwissenschaft. Bausteine einer Fachgeschichte aus dem Blickwinkel der Wissenschaftstheorie Ludwik Flecks - 2018 -
Sprache als Problem und Lösung. Eine Diskursanalyse zu sprachkritischen Aussagen in autobiographischen Texten zur Roten Armee
Fraktion
-
Ordvitsar om Sverigedemokraterna. En lingvistisk analys av språklig normavvikelse och politisk
motståndskultur
Magnus Pettersson Ängsal
Språk och norm. Rapport från ASLA:s symposium, Uppsala universitet 21–22 april 2016. Red. Saga Bendegard, Ulla Melander Marttala & Maria Westman, s. 187-196 - 2017 -
Sprach- und Geschichtsgebrauch. Apartheid-Analogien in deutschen Medientexten nach
1994
Magnus Pettersson Ängsal
Acta Germanica. German Studies in Africa - 2017 -
Die geschlechtsneutralen Indefinitpronomen en und mensch im Schwedischen und Deutschen. Eine korpusgestützte Vergleichsstudie zu Sprachkritik und
Gebrauch
Magnus Pettersson Ängsal
Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie - 2017 -
Orden som hotar hela vår
världsbild
Magnus Pettersson Ängsal
Svenska Dagbladet, Under strecket - 2016 -
[Recension av] Jörg Kilian, Thomas Niehr, Jürgen Schiewe (Hrsg.): Texte zur Sprachkritik und Sprachreflexion. Reclam
2015.
Magnus Pettersson Ängsal
Tekst i Dyskurs - 2016 -
[Recension av] Carin Östman (red.), "Det skönlitterära språket", Morfem
2015
Magnus Pettersson Ängsal
Respons. Recensionstidskrift för humaniora & samhällsvetenskap - 2016 -
Zum Verhältnis von Personenbezeichnungen und Stereotypen in feministischen
Texten
Magnus Pettersson Ängsal
Sprache, Kultur, Mentalität. Sprach- und kulturwissenschaftliche Beiträge zur Analyse von Mentalitäten (ed. Christian Kreuz & Robert Mroczynski) - 2016 -
Vorwort
Magnus Pettersson Ängsal, Frank Thomas Grub
Visionen und Illusionen. Beiträge zur 11. Arbeitstagung schwedischer Germanistinnen und Germanisten Text im Kontext in Göteborg am 4./5. April 2014 / Magnus P. Ängsal/Frank Thomas Grub (Hrsg.) - 2015 -
Visionen durch Emotionen schaffen. Eine Analyse emotiv basierter Argumentation im RAF-Manifest "Die Rote Armee aufbauen"
(1970)
Magnus Pettersson Ängsal
Visionen und Illusionen. Beiträge zur 11. Arbeitstagung schwedischer Germanistinnen und Germanisten Text im Kontext in Göteborg am 4./5. April 2014. Red. Magnus P. Ängsal och Frank Thomas Grub - 2015 -
Queerande språkkritik: En jämförande analys av argument för svenskans hen och tyskans personsubstantiv med inskjutet
understreck
Magnus Pettersson Ängsal
Könskonstruktioner och språkförändringar : rapport från den åttonde nordiska konferensen om språk och kön / redaktörer: Jenny Magnusson, Karin Milles, Zoe Nikolaidou - 2015 -
Visionen und Illusionen. Beiträge zur 11. Arbeitstagung schwedischer Germanistinnen und Germanisten Text im Kontext in Göteborg am 4./5. April
2014
Magnus Pettersson Ängsal, Frank Thomas Grub
2015 -
Språk för
bildning
-
Personenbezeichnungen mit Unterstrich und geschlechtsneutrale Pronomen: Zur queerfeministischen Sprachkritik in Deutschland und
Schweden
Magnus Pettersson Ängsal
Perspektiven linguistischer Sprachkritik. Red. Jörg Bücker, Elke Diedrichsen & Constanze Spiess - 2015 -
Sprache als Zugang zu Kultur. Entwurf eines sprachkritisch ausgerichteten Landeskundekurses im Fach
Tyska
Magnus Pettersson Ängsal
Perspektive Nord: Zu Theorie und Praxis einer modernen Didaktik der Landeskunde (Red. Christine Becker & Frank Thomas Grub) - 2015 -
Inledning
Magnus Pettersson Ängsal
Språk för bildning (red. Magnus P. Ängsal) - 2015 -
Språk och ansvar. Några tankar om bildning i akademiska
språkstudier
Magnus Pettersson Ängsal
Språk för bildning (red. Magnus P. Ängsal) - 2015 -
[Recension av] Lann Hornscheidt & Mats Landqvist, "Språk och diskriminering", Studentlitteratur
2014
Magnus Pettersson Ängsal
Respons. Recensionstidskrift för humaniora & samhällsvetenskap - 2014 -
Sprechen - Öffentlichkeit - Aufklärung. Zur Sprachkritik im diskursiven Erinnern an die Rote Armee Fraktion anhand des Buches "Stumme Gewalt. Nachdenken über die RAF" von Carolin
Emcke
Magnus Pettersson Ängsal
Tekst i Dyskurs - 2014 -
Språkkritiken i praktiken. Om språk och bildning i
högskolan
Magnus Pettersson Ängsal
Bildningens praktiker, red. Eva Mark - 2014 -
Mitt
förrädarhjärta
Magnus Pettersson Ängsal
Dixikon. Från A till Ö. (Red. David Karlsson) - 2014 -
Schwedische Übersetzungen der Sonette an Orpheus von Rainer Maria Rilke. Interkulturelle Aspekte von Metrik und
Reimschema
Magnus Pettersson Ängsal
Interkulturalität und (literarisches) Übersetzen. Red. Silke Pasewalck, Dieter Neidlinger & Terje Loogus - 2014 -
Språk som humanioras
livsnerv
Andrea Castro, Magnus Pettersson Ängsal
Till vilken nytta. En bok om humanioras möjligheter, Red. Tomas Forser & Thomas Karlsohn - 2013 -
Metaphysicus med pensel. Thomas Thorild, Caspar David Friedrich och den tyska
idealismen
Magnus Pettersson Ängsal, Carola Häntsch
Talekonst och passion. Skalden och filosofen Thomas Thorild. En antologi. Red. Kenneth Gustafson - 2013 -
Språkkritik i skolan - bakgrund och
perspektiv
Magnus Pettersson Ängsal
Lingua - 2013 -
Förord
Elisabeth Bladh, Magnus Pettersson Ängsal
Översättning, stil och lingvistiska metoder. Elisabeth Bladh och Magnus P. Ängsal (red.) - 2013 -
Översättning, stil och lingvistiska
metoder
Elisabeth Bladh, Magnus Pettersson Ängsal
2013 -
Om språkkritik och
översättningskritik
Magnus Pettersson Ängsal
Översättning, stil och lingvistiska metoder. Elisabeth Bladh och Magnus P. Ängsal (red.) - 2013 -
Översättningar behövs även i
framtiden
Magnus Pettersson Ängsal
Göteborgs-Posten Kultur - 2012 -
Magra underlag bakom
språknedläggningar
Andrea Castro, Magnus Pettersson Ängsal
GU Journalen - 2012 -
Sprech_erinnen oder Sprecher_innen? Die Unterstrichform im Deutschen als Ausdruck einer postfeministischen
Sprachkritik
Magnus Pettersson Ängsal
Posterpresentation på Tagung der Arbeitsgemeinschaft Linguistische Pragmatik, Goethe-Universität Frankfurt a. M., 2012-03-06 - 2012 -
Der Unterstrich bei Personenbezeichnungen im Deutschen als Ausdruck einer postfeministischen
Sprachkritik
Magnus Pettersson Ängsal
Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur - 2011 -
Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen. Eine Referenz- und Relevanzanalyse an
Texten
Magnus Pettersson
2011 -
Zur Interkulturalität poetischer Funktionen und ihrer Widerspiegelung in schwedischen Übersetzungen der "Sonette an Orpheus" von Rainer Maria
Rilke
Magnus Pettersson
Interkulturalität und (literarisches) Übersetzen. Internationale und interdisziplinäre Tagung zu Wechselwirkungen zwischen Translatologie und Literaturwissenschaft, 30.09.-02.10.2011. Tartu University Press. - 2011 -
Der Arzt eller die Ärztin - du måste
välja!
Magnus Pettersson
Språktidningen - 2011 -
Tysk språklig
gerillakrigsföring
Magnus Pettersson
Feministiskt Perspektiv - 2011 -
Vårt behov av
språkkritik
Magnus Pettersson
Axess Magasin - 2011 -
Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen. Eine Referenz- und Relevanzanalyse an
Texten
Magnus Pettersson
2010 -
Generisch und geschlechtsübergreifend – einige terminologisch-begriffliche
Bemerkungen
Magnus Pettersson
Andersson, Bo und Gernot Müller und Dessislava Stoeva-Holm (Hrsg.): Sprache – Literatur – Kultur. Text im Kontext. Beiträge zur 8. Arbeitstagung schwedischer Germanisten in Uppsala, 10.-11.10.2008. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis. - 2010 -
Antje Hornscheidt: Gender resignifiziert. Schwedische (Aus)Handlungen in und um Sprache. Berlin: Humboldt-Universität 2008 (= Berliner Beiträge zur Skandinavistik; 14), 472
S.
Magnus Pettersson
NORDEUROPAforum. Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur - 2009 -
Zur Variation geschlechtsübergreifender Personenbezeichnungen im heutigen Deutsch aus textlinguistischer
Sicht
Magnus Pettersson
tekst i dyskurs / Text und Diskurs - 2009 -
Klämda mellan språk och
kultur
Magnus Pettersson
Axess Magasin, 1/2009. - 2009 -
Ann-Catrine Edlund, Eva Erson, Karin Milles: Språk och kön. Norstedts Akademiska Förlag
2007
Magnus Pettersson
Tidskrift för genusvetenskap - 2008 -
Heinz Vater: Referenz-Linguistik (Wilhelm Fink Verlag
2005)
Magnus Pettersson
Moderna språk - 2007 -
Emotiv funktion hos könsövergripande personsubstantiv i tyskan. Några resultat från en empirisk studie av feministiska
tidskrifter
Magnus Pettersson
Språk och kön i nutida och historiskt perspektiv. Studier presenterade vid Den sjätte nordiska konferensen om språk och kön, Uppsala den 6-7 oktober. Redigerade av Britt-Louise Gunnarsson, Sonja Entzenberg, Maria Ohlsson - 2007 -
"Den tyska moveringens
morfologi."
Magnus Pettersson
Abelin, Å. & Källström, R. (ed.): Från urindoeuropeiska till ndengereko. Nio uppsatser om fonologi och morfologi. MISS [=Meddelanden från Institutionen för svenska språket] 56. Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet. - 2006 -
"'Frauenprotest gegen Vater Staat' - om mannen som maktens hantlangare i några tyska feministiska
texter."
Magnus Pettersson
Andersson, P. J., Hannesdottír, H., Dentler, S., Lilliestam, L., Magusson, M., Ryder Liljegren, B., Wallgren Hemlin, B.: Dom - och vi. Humanistdagboken nr 19. Populärvetenskapliga föreläsningar hållna under Humanistdagarna den 28-29 oktober 2006. Göteborgs Universitet. - 2006 -
Två blickar som satte ansikte på sin
samtid.
Magnus Pettersson
Borås Tidning Kultur. 11/9-2005, s. 27 - 2005 -
Club Zebra - ett tempel i Ulf Lundells land. Lyrisk färdknäpp. Fotnot till en låt av Ulf
Lundell
Magnus Pettersson
I: Ariel. Tidskrift för litteratur. Nummer 2, Årgång 86, 2004. - 2004