The EDGeS Corpus is a newly compiled corpus of historical Bible translations in English, Dutch, German and Swedish from the fourteenth century until the present day. Welcome to the release!
The EDGeS Corpus is a newly compiled corpus of historical Bible translations in English, Dutch, German and Swedish from the fourteenth century until the present day. The corpus brings together thirty-six historical Bible translations in one searchable format and connects them with each other on the verse level. This makes the EDGeS Corpus a so-called parallel corpus in both the synchronic and diachronic dimensions. The corpus is compiled as part of the research project The rise of complex verb constructions in Germanic (Swedish Research Foundation) and is made freely available for other researchers to use and build upon.