*** Español abajo ***
Utställningen sker i samarbete mellan Göteborgs universitet, Malmö universitet, Memoria en Libertad och Universidad de la República (Montevideo). Den kommer också att visas i Malmö och Stockholm, och har tidigare visats på flera platser i Uruguay.
Memoria en Libertad skapades 2008 av en grupp personer som upplevde diktaturen och den statliga repressionen under sin barn- och ungdom, som en plats för att utbyta erfarenheter, bygga kollektiva minnen och för kamp. Även om diktaturen i Uruguay formellt tog slut 1985 har arbetet för att synliggöra de brott och övergrepp som skedde nått framgångar först det senaste decenniet. Gruppen arbetar för att synliggöra att även barn och ungdomar, vars föräldrar förföljdes av diktaturen, utsattes för övergrepp.
Gruppen vill också inbjuda till dialog kring utställningsbesökarnas egna minnen och reflektioner över utställningens budskap. Därför anordnas en workshop under utställningen. Denna kommer vara på spanska.
6 december
17:00 Invigning av utställningen
17:15 Visning på spanska
17.45 Visning på svenska
18:00-20:00 Workshop: Esta es mi historia ¿y la tuya? På spanska. C362 Humanisten, Renströmsgatan 6
*** Español ***
Esta es mi historia ¿y la tuya? Es una exposición realizada por el colectivo Memoria en Libertad que presenta objetos, fotografías, dibujos, cartas y relatos que provienen de la niñez y adolescencia y construyen sin mediaciones su relato histórico del acontecer vivido, en las condiciones impuestas por la represión desarrollada por el Terrorismo de Estado, en Uruguay.
Memoria en Libertad es un grupo de personas que sufrimos las acciones directas del Terrorismo de Estado, durante nuestra infancia y adolescencia, desde el período previo a la dictadura cívico-militar, hasta el retorno a la democracia, inclusive.
A partir del 2008 fundamos el colectivo Memoria en Libertad como un espacio de reconstrucción de la memoria colectiva y lucha, donde intercambiar situaciones comunes que como niños, niñas y adolescentes vivimos. En 2018 nos conformamos como organización de derechos humanos y en 2019 fuimos reconocidos por la Institución Nacional de Derechos Humanos (INDDHH).
Los objetivos de la exposición son contrarrestar la invisibilización sistemática de las situaciones de vulneración de derechos de niños, niñas y adolescentes en el contexto de las acciones del terrorismo de Estado en Uruguay en el período que va desde el año 1968 hasta 1985. Tiene entonces un valor de testimonio, de construcción de memoria colectiva. Rescatar del olvido estas historias como denuncia en pos de las garantías de no repetición.
La exposición es además una oportunidad de encuentro con la memoria, con la diversidad de historias y con las personas que compartieron de un modo u otro, experiencias en su infancia y adolescencia que marcaron sus vidas.
La exposición así como la memoria colectiva está en constante construcción, por eso invitamos a todas las personas que puedan aportar algún elemento a esta construcción a que lo hagan. Eso puede ser a través de relatos (orales o escritos), de objetos (hechos por ellas/os mismas o por sus seres queridos para ellas/os), de cartas, de fotografías. Durante la exposición organizamos dos talleres sobre esto.
La minoridad que vivió el período 1968 – 1985, sobrellevó el maltrato del terrorismo y creció como sobreviviente. El robo de identidad, el asesinato de los padres, los abusos y violencias junto a sus familias, el exilio, la separación, el desarraigo, el sustento de los que quedaron, conforman un derrotero agotador. Los que anduvieron por acá y por allá y los que fueron enviados o arrastrados, los que estuvieron encerrados junto a sus madres, los que peregrinaron a las visitas en las cárceles. Los que se salvaron y los que no lo lograron. Somos todos los que mostramos objetos, cartas, fotos, contamos historias y demostramos que el terrorismo de estado no lo logró.
Esta exposición ya ha circulado por varias localidades de Uruguay y en esta oportunidad entre el 6 y el 17 de diciembre estará en Suecia en las ciudades de Gotemburgo, Malmö y Estocolmo junto con otras actividades realizadas desde la Universidad de la República (Montevideo) y las Universidades de Malmö y Gotemburgo.
En Gotemburgo, la exposición va a estar en la entrada de la Biblioteca de Humanidades, Renströmsgatan 4.
6 de diciembre
17:00 Inauguración de la exposición
17:15 Demostración en español
17: 45 Demostración en sueco
18:00-20:00 Taller: Esta es mi historia ¿y la tuya? En español. C362 Humanisten,
